Hitung Ongkos kirim:

Total belanja: Rp Kota/Wilayah :
Ongkos kirim:

Pembayaran (termasuk ongkos kirim) disampaikan melalui transfer atau setor tunai ke:

BCA KCP Bintaro Sektor 3
a/n: Pandu Ganesa
a/c no 474 0646953

Sertakan nama sesuai pendaftaran ketika mentransfer/setor tunai. Lama pengiriman barang 2 hingga 5 hari kerja (tergantung jarak).

Di Pelosok Negeri Asing
Pusaka Inka
Old Surehand 2

Rajo Malano
[URL]
Selamat Mas Gono dengan Karl May n online store-nya

andreas
saya penggemar buku2 karl may sejak smp, ceriteranya bisa mempengaruhi perilaku kita menjadi lebih humanis, hampir seluruh seri timur tengah & amerika sudah saya baca, tapi anehnya saya belum tega mem... detail

Rakhmat Herlanto
ceritanya dapat mempengaruhi pembaca. dahsyat, pertama baca wkt SMP

gono
[URL]
Hanya di tokowinnetou.com inilah kita bisa membeli buku-buku Karl May yang paling lengkap se Indonesia, terbitan 1950-an hingga abad-21. Jumlahnya selalu bertambah dari waktu ke waktu. Bukan hanya nov... detail

» isi testimonial
» lihat testimonial

Winnetou I
BAB SATU
SEORANG GREENHORN

Halaman: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | Kembali ke Winnetou I
Download file PDF-nya

Pembaca yang budiman, tahukah Anda, apa makna kata "greenhorn"? Ini adalah sebuah julukan yang sangat menjengkelkan dan bernada menghina. Green artinya hijau dan kata horn diartikan alat peraba. Jadi greenhorn^[1] adalah orang yang masih hijau, pendatang baru dan belum berpengalaman di suatu daerah. Dia bertindak hati-hati dan memasang alat peraba baik-baik supaya tidak ditertawakan.

Greenhorn adalah seseorang yang tidak beranjak dari kursinya ketika seorang lady^[2] ingin duduk di situ; dan yang menyalami tuan rumah terlebih dahulu, baru kemudian membungkukkan badannya kepada nyonya rumah dan anak daranya. Dia yang terbalik ketika mengisi senapannya, mula-mula selongsong, kemudian pelor, dan terakhir mesiunya. Greenhorn tidak bisa berbahasa Inggris sama sekali, atau hanya bisa berbahasa Inggris yang dibuat-buat. Baginya, Inggris yankee^[3]atau gaya bahasa orang pedalaman sama-sama memuakkan, sehingga sama sekali tidak pernah terpikir olehnya untuk mempelajari, apalagi mengucapkannya. Greenhorn menganggap racoon^[4] sebagai opossum^[5] dan menganggap wanita blasteran negro dengan kulitputih seorang quadroone^[6].

Greenhorn merokok cerutu tetapi membenci Sir^[7] yang mengunyah tembakau dan

Menurut asal-usul kata yang sebenarnya, greenhorn adalah anak sapi yang tanduknya belum sepenuhnya tumbuh, jadi konotasinya seseorang yang belum sepenuhnya dewasa. Sedangkan horn yang diartikan sebagai alat peraba (pada serangga), adalah kekeliruan si pengarang. [Kembali ke teks]
Nyonya (bahasa Inggris). [Kembali ke teks]
Nama olok-olok untuk orang Amerikat Serikat bagian Utara. [Kembali ke teks]
Sejenis binatang pemakan daging, berbulu abu-abu-cokelat dengan bercak hitam seperti topeng di matanya. [Kembali ke teks]
Binatang malam, berbulu tebal, bermoncong panjang. [Kembali ke teks]
Seperempat keturunan negro. [Kembali ke teks]
Tuan (bahasa Inggris). [Kembali ke teks]

Halaman: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | Kembali ke Winnetou I
Download file PDF-nya

7 user sedang online
Anda pengunjung ke-71,691